Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n dynamische/n und motivierte/n neue/n Mitarbeiter/in für unser Unternehmen in Hamburg als Technischen Redakteur (m/w/d).

Ihre neue Herausforderung:

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen (z.B. Aufbau- und Betriebsanleitungen, Verfahrensanweisungen und Produktinformationen) in deutscher und englischer Sprache
  • Erstellung und Pflege von Konstruktions- und Elektroplänen
  • Erstellung und Pflege von Qualifizierungsunterlagen, insbesondere für die Pharmaindustrie
  • Konzeptionierung, Erarbeitung und Festlegung technischer Inhalte mit der Produktentwicklung, den entsprechenden Fachabteilungen und den Prozessverantwortlichen
  • Abstimmung, Anpassung und Bereitstellung technischer Dokumentation mit unterschiedlichen Anforderungen
  • Kontinuierliche Weiterentwicklung und Verbesserung von Prozessabläufen und Dokumentationsvorlagen
  • Korrekturlesen technischer Dokumente in deutscher oder englischer Sprache

Was Sie auszeichnet:

  • Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion/Kommunikation oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation
  • Einschlägige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) vorzugsweise im Bereich Automatisierungstechnik, Maschinenbau, Elektrotechnik und IT
  • Praxisbezogene Kenntnisse wünschenswert
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Eine sichere Ausdrucksweise und hohe Kommunikationsfähigkeit
  • Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und die Fähigkeit komplexe Sachverhalte nachvollziehbar darzustellen
  • Hohes technisches Interesse gepaart mit der Kenntnis einschlägiger Normen, Verordnungen und Sicherheitsvorschriften
  • Engagement und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab

Ihre Perspektive in unserem Unternehmen:

  • Eine unbefristete Festanstellung mit langfristiger beruflicher Perspektive
  • Ein spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung in einem prozessorientiertem Umfeld
  • Eine angenehme und teamgeprägte Arbeitsatmosphäre
  • Eine attraktive, leistungsbezogene Vergütung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an:

bewerbung@kup-image.de

oder schicken Sie Ihre Unterlagen an die folgende Adresse:

Krempien+Petersen Qualitäts-Kontrollsysteme GmbH
z.H. Herrn Klöpping
Rungedamm 22
21035 Hamburg

Kontakt aufnehmen
Diese Website verwendet Cookies. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung.
OK